時間の感覚 - feeling of time -

スウェーデンは今午後四時を過ぎたところ。カレンダーは11月30日です。でも日本はもう12月1日ですね。私は「13の月の暦」も使っていますが、一般社会の流れではスウェーデンはJULの季節で、町はもうクリスマスの飾りに灯りが点っています。この週末はJULの季節を知らせるマーケットがあります。

今日は少しだけ日が出たので、ちょっと庭のみんなに挨拶をしてきました。もう土にかえる準備をしている葉っぱたちや春の準備をしている種たち。庭を色とりどりにして愉しませてくれたお花たち。みんなも地球の時間を感じているんだね。日本から帰ってきてからゆっくりと休ませてもらいました。アキコの充電はもうそろそろ終わり。しっかりチャージさせてもらいましたよ。